Talysh Mountains
Jump to navigation
Jump to search
Azərbaycanca: Talış dağları - Azərbaycan Respublikasının cənub-şərq hissəsində yerləşir.
English: Talysh Mountains is a mountain chain in northwestern Iran, and southeastern Republic of Azerbaijan in the northwest section of the Elburz Mountains, extending southeastward from the Lankaran Lowland in southeast Azerbaijan to the lower part of the Sefid Rud (White River) in northwest Iran. Few peaks rise above 10,000 ft (3,000 m) and the humid semi-subtropical coastal lowlands along the Caspian Sea, including the Lankaran Lowland, lie at the eastern base of the mountains.
فارسی: کوههای تالِش زنجیرهای از کوهها است که در شمال غربی ایران و جنوب شرقی جمهوری آذربایجان قرار گرفتهاست.
| Talysh Mountains |
|---|
|
Deutsch: Das Talysh-Gebirge (, Kuha: e Ta:lesh, aserbaidschanisch: Talış dağları) ist ein Gebirgszug im nordwestlichen Iran und im Südosten Aserbaidschans von etwa 100 Kilometer Länge. Es liegt im nordwestlichen Teil des Elburs-Gebirges und erstreckt sich von der Lenkoraner Niederung im Südosten Aserbaidschans bis zum unteren Teil des Flusses Sefid Rud im Nordwest-Iran.
ქართული: თალიშის მთები, თალიში, საშუალო სიმაღლის მთები აზერბაიჯანისა და ირანის საზღვარზე. შედგება ჩრდილოეთ-დასავლეთიდან სამხრეთ-აღმოსავლეთისაკენ გადაჭიმული სამი ქედისაგან, რომლებიც მთათაშუა ქვაბულებითაა გაყოფილი. თალიშის მთები ციცაბოდ ეშვება ლენქორის დაბლობისაკენ. სიმაღლე 2477 მ აღწევს (მთა გომურგოი). უმთავრესად აგებულია კაინოზოური ასაკის ფლიშური, ვულკანოგენური და ინტრუზიული ქანებით, სეისმურია, აღმოსავლეთ კალთებზე 600 მ სიმაღლემდე სუბტროპიკული ტყეებია, ზევით წიფლის ტყეა, მთავარ თხემზე — ბუჩქები, მთის ქსეროფიტული და მთის მდელო-სტეპური მცენარეულობა.
Lietuvių: Talyšo kalnai arba Talyšas - kalnai pietryčių Kaukaze, Azerbaidžano teritorijoje, pasienyje su Iranu. Rytuose kalnus nuo Kaspijos jūros skiria Lenkoranės žemuma. Priklauso Mažojo Kaukazo kalnų sistemai. Sudaro trys išilgi kalnagūbriai - pagrindinė vandenskyros ketera, Peštasaro ir Burovaro. Aukštis iki 2477 m (Kiumiurkiojaus kalnas). Dažni seisminiai reiškiniai. Šlaituose auga girkaninio tipo subtropiniai miškai (ąžuolai, skirpstulai, bukai, ostrijos), o keteroje - kserofitiniai krūmynai ir kalninės miškastepės.
Ирон: Талышы хæхтæ агаутæй хицæнгонд чи сты, уыцы æртæ къæдзæхы: Сæйраг донхатæн рагъ, Пештары æмæ Буровары рæгътæ. Æрбынат кодтой Азербайджаны хуссар-скæсæны тæккæ кæрон æмæ Ираны арæйнаг районты.
Русский: Талышские горы (Талыш) — три горных хребта, разделённых межгорными котловинами: главный водораздельный гребень, Пештасарский и Буроварский хребты. Расположены на крайнем юго-востоке Азербайджана и прилегающих районах Ирана. Длина около 100 км, высота до 2477 м (гора Кюмюркёй).
Türkçe: Taliş Dağları ( Azerice: Talış dağları, Farsça: کوههای تالش /Kuhha-yı Tevaliş) , Azerbaycan'ın güneydoğu, İran'ın kuzeybatı kesiminde uzanan dağ sırası.
Українська: Талишські гори, Талишинські гори, Талиш — гори на південному сході Кавказу, в Азербайджані, на кордоні з Іраном. Служать продовженням системи Малого Кавказу, від якого відокремлені прогинанням, зайнятою нижньою течією р. Аракс. Складаються з трьох подовжніх хребтів: Головного Вододільного пасма, Пештасарського і Буроварського. Переважаюча висота головного пасма 2000-2200 м, найбільша - 2477 м (г. Кюмюркей).
|
